GV

Ah, hoje não tenho nada demais pra escrever. Gostaria mesmo é só de deixar os meus parabéns pra minha cidade tão querida: Governador Valadares. Apesar da nossa relação de amor e ódio, não posso negar que ter sido arrancado das minhas raízes me fez dar mais valor a elas.

Vídeo

Fiz um vídeo pra página da DW. É sobre uma igreja que virou condomínio. E condomínio, aliás, de luxo. Quem quiser dá uma conferida lá depois.

http://www.dw.de/notícias/s-7111

A espera

Não conheço muitas pessoas que gostam de esperar. Esperar é difícil, tortura, mistura, amassa e confunde também. Mas é necessário. Às vezes, simplesmente é necessário.

Reciclando

Juntamos as garrafas usadas nas três últimas semanas e não é que deu um dinheirinho? A máquina "engole" tudo, devolve um ticket (um vale) e, pronto! É só gastar no supermercado! No nosso caso todo o "lixo" rendeu dez euros. Conseguimos comprar até muita coisa.

TV

Vou começar com o pessoal da TV. Muito feliz. Eu adoro. Oportunidade ótima!

"A banalidade do mal"...

http://www.dw.de/começa-julgamento-rápido-de-acusados-de-estupro-na-índia/a-16536970

A reportagem no exterior

Jornalista precisa confessar, pelo menos quando vai dormir, que o exercício da profissão requer humanidade. Não importa onde, nem quando.

Não estou falando de ficar com "dozinha" de ninguém. Estou falando de alcançar o outro sem ofender (necessariamente), sem criar clima de "quero uma resposta e você precisa me dar porque fui muito inteligente ao descobrir 'sei-lá-o-quê'". Bobagem. As pessoas não são idiotas e jornalismo não é brilhante porque ofende ou ironiza. O jornalismo brilhante, pra mim, é o que informa.

O "estrangeiro"

Abri parênteses porque a experiência no exterior tem me deixado convencido de que o caminho pra conseguir o que se quer, longe da "zona de conforto" dos parceiros do interior, é admitir que se está no marco zero! Sim, aqui na Deutsche Welle voltei ao marco zero da profissão. Não tenho contatos, não tenho amigos, não tenho o básico pra uma matéria: informação. E aí?

E aí que na minha primeira semana sugeri uma reportagem sobre a queda no número de adoções internacionais por conta do arrocho das leis brasileirras. Sugeri ainda sem a consciência de que não sabia o que fazer pra escrever. Mas a ideia veio de uma conversa com uma amiga e me senti na obrigação de abri-la com meus novos colegas de trabalho. Eles gostaram. Com uma ressalva: "Maurício, nunca tratamos desse assunto aqui. Você vai ter de correr atrás".

O primeiro passo

"Correr atrás"... "correr atrás"...

No mesmo dia entrei na página do governo brasileiro. Os dados estavam lá. Atualizados. A minha suposição não era suposição. Era um fato. Não só os europeus não adotam mais no Brasil com tanta frequência, como a maior parte dos países da zona do Euro e também dos Estados Unidos desistiram de nós. Por quê?

Fiz a pergunta para o pessoal de Brasília e me disseram que as mudanças na legislação interferiram nas estatísticas. Mandei o mesmo questionamento para o Escritório Federal de Adoção na Alemanha e a resposta foi a mesma: "o Brasil prefere que as crianças fiquem no país delas e apenas colocam para adoção meninos e meninas acima de dois anos de idade". Os alemães e seus vizinhos preferem bebês.

Excelente, não? A reportagem estava quase saindo...

Quase saindo? Não... Não estava. Ainda precisava de um especialista que me informasse sobre as alterações da lei e algum casal estrangeiro que tivesse adotado pra me contar como foi tudo, o motivo de ir tão longe...

Bom, especialista consegui sem tantos transtornos, já o casal...

O personagem

Com relação ao casal, eu dependia da justiça brasileira me passar telefones, emails, etc. Eis o problema. Os processos ficam sob segredo. Ninguém se atreve a falar (claro). Tentei na Vara da Infância e Juventude, no Centro de Educação de Jovens e Adultos (CEJA), no Conselho Tutelar. Liguei pra tudo que é canto e nada!

Então eu soube, durante a apuração, que agora o Brasil exige que os países interessados se apresentem para início da adoção como pessoa jurídica, ou seja, com o nome de uma entidade local, lá da terra deles (um abrigo, uma casa de apoio, por exemplo). O governo me passou essa lista de associações. O conteúdo é público.

Disparei email pra inúmeros lugares e recebi respostas questionando o tema, o meu interesse. Apenas um italiano resolveu me ajudar. Um! E aqui gostaria de registrar que foi o grande momento.

...

Trocamos emails por praticamente uma semana. Ele não confiou em mim de primeira. O medo era de que o meu objetivo fosse expor os casais, as crianças e criticar a adoção internacional. Quem sou eu pra fazer uma coisa dessas?

Com muita conversa, um pouco de sensibilidade e paciência, chegamos à conclusão de que o importante seria contar uma boa história. E ela será contada, se Deus quiser. Vou entrevistar dois italianos que adotaram dois gêmeos no estado do Mato Grosso do Sul, em julho de 2010, e aos 12 anos de idade!

O resultado

Aqui retorno ao que disse no primeiro parágrafo do post. É preciso entender o tempo dos outros, a realidade que não se mostra, até a palavra que não é dita. A confiança que depositam na gente é resultado da nossa humanidade também. E aqui, do outro lado do mundo, cada passo, mesmo pequeno, significa um avanço enorme.

Estou realizado como profissional e vou ficar mais ainda quando a reportagem for publicada. Aguardem!

Um brinde!

O sábado foi um dia surpreendente e, por isso, a gente brindou. Apesar do frio, do atendimento péssimo durante o almoço, do metrô estragado em Colônia, conhecemos uma brasileira super gentil no trem. E uma nova amizade é sempre motivo de festa.

Menos tempo

E então, no curso da história, nesta sexta-feira, 18 de janeiro de 2013, terminou a terceira semana na Deutsche Welle. Bonn está cheia de neve e, graças a Deus, eu cheguei em casa feliz de ter vencido mais um dia.



Neve outra vez...

O novo

Quando a gente entra num lugar novo dá uma expectativa de que muitas coisas novas vão acontecer, não é? Sensação boa...

Hoje foi assim. Visitamos o novo "news room" onde vai ficar a redação brasileira da Deutsche Welle. É um lugar amplo, com várias "baias". Bem iluminado e aparentemente confortável. A mudança vai ser feita na próxima semana. "Vamo" que "vamo"...

O depois do depois...

A primeira neve de 2013

O depois... (3º semana de janeiro de 2013)

O antes... (2º semana de janeiro de 2013)

O "novo" texto

É verdade que já trabalhei com texto de internet. Mas também é verdade que cada veículo tem seu jeito de fazer jornalismo online. Principalmente jornalismo internacional.

Na Deutsche Welle, por exemplo, existem algumas regras específicas dentro do sistema de postagem de notícias. Devagar estou aprendendo. Escrevendo mais e com menos erros. É sempre a intenção, afinal. Evoluir! Ainda vou detalhar o assunto num outro post.

No mais, a neve ameaçou chegar hoje. Mas nem "tchum". Veio só um pouquinho.

Colônia

Fim de semana é pra quê? Pra ir a Colonia ver gente, loja, andar, comer, curtir... e folgar!!!! Explosão de felicidade!!!

O sol!

O dia foi assim, lindo, frio, mas de muito sol... E lá se foram duas longas semanas.

Bonn

Hoje me inscrevi na prefeitura de Bonn. Ganhei tickets para entrar em todos os museus da cidade, fazer passeios. Muito bom!

DW

Os dias aqui na Deutsche Welle tem sido de muito aprendizado. No vídeo estou dividindo com vocês um pedacinho do meu novo local de trabalho.

O OFF

 

Esta semana matei a saudade de televisão um pouquinho. Narrei uma matéria pra o "Futurando", um programa semanal da Deutsche Welle. E também umas sonoras. 

O cansaço

Não estou cansado. O título não quer dizer necessariamente isso. Mas é verdade que esses dias mais curtos, essas manhãs geladas, enfim, o clima de uma forma geral deixa a gente com a sensação de sobrecarga. Não tenho demorado mais do que vinte minutos pra dormir quando me deito. No Brasil, sempre rolava na cama um pouco, assistia TV, lia... Vai entender...

Desculpas

O vídeo da Deutsche Welle vem amanhã pessoal. A internet está bem lenta. Desculpa.

VT

Enquanto vinha pra o trabalho, hoje de manhã, gravei um vídeo mostrando um pouco da Deutsche Welle. Mais tarde posto aqui no blog. É curtinho, mas dá pra ter uma ideia da estrutura da emissora.

A segunda matéria

O link é do meu segundo texto de adaptação. Tudo novo pra mim. Estou tentando melhorar.
http://www.dw.de/governo-da-venezuela-diz-que-não-há-vazio-de-poder-no-país/a-16505585

-1

Quatro graus foi a temperatura de hoje de manhã aqui em Bonn. Sensação térmica, claro, diferente: -1. Bem frio. A previsão pra o fim de semana é de neve. A coisa vai piorar...

A primeira matéria...

O trabalho aqui na Deutsche Welle começou com algumas adaptações de notícias de agências e também publicações estrangeiras de modo geral. O link abaixo é o acesso a minha primeira matéria adaptada. "MC" é de Mauricio Cancilieri... rsrsrs...

http://www.dw.de/eua-rejeitam-solução-de-assad-para-conflito-na-síria/a-16503041

A segunda-feira...

Segunda-feira é igual em qualquer lugar, vamos combinar, não é? Foi difícil pra levantar, foi difícil pra me mexer, foi difícil pra começar. Mas não tenho muita escolha. Estou com textos de notícias internacionais pra adaptar e é pra hoje!... Amanhã melhora... Amanhã é terça... rs...

Fim de semana

Fim de semana é pra eu aproveitar. Não tenho que cumprir expediente. Quem é jornalista de redação sabe o quanto isso é um alívio!!! Mal estou cabendo em mim de tanta felicidade de não trabalhar sábado e domingo. Plantão? Nããããão...

Portanto, vou para Colônia passear. Inteh!

O segundo dia

Do lugar onde estou morando até a Deutsche Welle gasto menos de dez minutos a pé. Muito bom. Evita atrasos. Hoje é o segundo dia de estágio e consegui chegar no horário marcado. Daqui a pouco pego alguma pauta pra fazer.

A boa notícia é que estarei de folga aos fins de semana!!!! Woooooow!

O primeiro dia

O primeiro dia na Deutsche Welle foi de muito aprendizado. Fiz um treinamento para mexer no sistema da DW (publicação de notícias, arquivos, áudio, vídeo, etc). Conheci também a redação brasileira, claro. O pessoal é muito animado! Bom saber que tem um pedacinho da minha "casa" aqui.

Vou trabalhar ao lado de um jornalista de São Paulo. Vamos dividir a sala. Que Deus nos abençoe!

Abraços!

O começo

Todo começo é difícil. É o que dizem e não vou me atrever a discordar. Mas uma notícia me animou, até espantou de certa forma a tristeza da saudade. O primeiro dia na Deutsche Welle será de um curso de Open Media. Deu ansiedade! Vamos esperar pra ver. Por enquanto estamos na arrumação da casa, das malas, compras, etc. À propósito, o almoço de hoje foi Currywurst (salsicha com ketchup picante e curry), Schnitzel (carne empanada) e arroz.

...

Estou a caminho de Bonn, onde outro ciclo começa. Ás 10h de quinta-feira (03/01/2013) me encontro com a chefe da redação brasileira da Deutsche Welle.